Family business and legacy adviser

Piel de gallina por un encuentro cercano con unos gansos

Goosebumps from a Goose Encounter of the Close Kind
Getting your Trinity Audio player ready...

Lecciones humanas de una familia de gansos.

Cuando la gente me pregunta cuál es mi lugar favorito, y quiero ser muy específico, menciono estar sentado en mi kayak, en el río Chockpish, detrás de mi cabaña en New Brunswick.

A lo largo de los años he escrito publicaciones sobre mi tiempo aquí, sobre todo Stuck in the Mud? Don’t Wait for “MayDay”, sobre un incidente que se me quedó grabado mucho tiempo, así como From Upstream to Downstream in the FamBiz en la que planteé algunas lecciones sobre la transición patrimonial a partir de un fenómeno natural.

Pero hoy escribo esta publicación después de una experiencia muy reciente que tuve temprano un lunes por la mañana mientras remaba y me encontré con una familia de gansos.

La mayor parte de lo que escribo para el blog lo hago los viernes y sábados de cada semana, así que si estoy trabajando tan temprano en la publicación de la próxima semana, ya sabe que algo me resonó.


Solo me ocupaba de mis asuntos.

Me desperté temprano y decidí que la combinación del clima, las mareas y una agenda ligera de llamadas por Zoom me ofrecía la oportunidad de salir a explorar el río justo después del amanecer.

Ya era un paseo poco común cuando me crucé con una canoa que venía en sentido contrario en los primeros 10 minutos, y en broma le comenté a la pareja y a su perro que no esperaba tanto tráfico.

¡Poco sabía en ese momento que estaba anticipando muchos bocinazos!

Seguí adelante, ocupándome de mis asuntos, cuando me acerqué, en dirección sur, a lo que de ahora en adelante se llamará la “Isla de los Gansos”.


Mamá gansa muestra sabiduría; papá ganso, no tanto.

Una familia de gansos canadienses estaba completa en esta pequeña isla, y uno de los adultos, que supuse que era la mamá, me vio venir desde lejos y empezó a dirigirse al otro lado de la isla y a meterse al agua.

Me estuvo vigilando todo el tiempo, y siete de sus crías se levantaron lentamente y la siguieron al agua, alejándose de mí, la amenaza percibida que se acercaba.

Bien hecho, mamá gansa, pensé.

Luego, un momento después, noto a otro adulto, papá ganso, supuse, que me vio un poco más tarde y que tenía a su cargo a tres de sus pequeños.

Esperaba que él también los alejara de mí, pero si eso hubiera pasado, no habría habido piel de gallina ni historia que contar.


Honk, honk, honk, grita él.

Papá ganso, con sus tres crías, Tom, Dick y Harriet, se meten todos al agua por el lado de la isla por donde yo intento simplemente deslizarme junto a ellos para no causar ningún miedo innecesario.

Ya empezaron los graznidos incesantes, pues papá ganso probablemente está tratando de asustarme y también de alertar a la mamá de sus ansarinos de que hay un peligro entre ellos.

Siguen nadando hacia el sur, tratando de ganarme la carrera, y los graznidos se vuelven más agresivos.

Trato de pasarlos rápido para calmar cualquier miedo, pero en cambio me ven como una amenaza mayor a medida que acelero.

Trato de alejarme más, pero lo angosto del río me lo impide.

En un momento dado, papá incluso empieza a volar para adelantarse más.

Y entonces, de repente, algo cambió.


La generación emergente al rescate.

Miré mi pierna y noté que tenía la piel de gallina, y me llamó la atención la ironía de que me la hubiera provocado un ganso, lo que supongo que me da una historia para contar si alguna vez estoy en Jeopardy.

De repente, uno de los ansarinos, probablemente Harriet, decidió dar media vuelta y empezó a nadar hacia el norte, ya sabe, ¡en la otra dirección!

Sus hermanos hicieron lo mismo, por fin los había pasado, y papá finalmente me lanzó un último graznido, que a mí me sonó un poco a “¡lárgate!”.


Algunas moralejas de esta historia.

Aparte de que las atribuciones de género que hice son meras suposiciones, y de que todo el asunto no duró más de un par de minutos, sí tengo algunas conclusiones.

Los padres no siempre toman las mejores decisiones para sus familias.

Lo que se percibe como una amenaza no siempre lo es, y yo también me puse nervioso, ¡porque no quería que me picoteara un ganso!

A veces una jugada oportuna de un miembro de la familia puede terminar beneficiando a toda la familia, y a menudo ese miembro es parte de la generación emergente.

Más tarde, cuando pasé por la Isla de los Gansos al regresar, todos se limitaron a observarme atentamente, sin un solo graznido. ¡Uf!

Work with Steve

Ready to start the conversation your family keeps putting off?

A free introductory call is a low pressure way to talk through where your family is and what could help.

Skip to Accessibility Panel