Family business and legacy adviser

Transiciones, parte 1: definiciones

El blog de hoy será el primero de tres partes sobre el tema de las transiciones. Empezaremos por ver algunas “definiciones”. La parte 2 tratará sobre el “reconocimiento” de las transiciones, y cerraremos dentro de un par de semanas analizando los aspectos de “propuesta” de las transiciones.

Así que tenemos definición, reconocimiento y propuesta.

Las transiciones adoptan diversas formas en muchas áreas de la vida y de la naturaleza, pero nos concentraremos en las familias empresarias y en las transiciones que suelen afectarlas, las cuales deben manejarse adecuadamente para evitar complicaciones innecesarias.

Ahora bien, el hecho de que empecemos con definiciones no significa que haya que definir una transición antes de que pueda comenzar. De hecho, muchas transiciones comienzan sin importar si alguien las considera como tales. Pero sí ayuda definir las cosas antes de entrar en los detalles.

Veremos 3 elementos que pueden ser precursores de una transición: decisiones, eventos y tomas de conciencia. Estos tres elementos se ven diferentes para distintas personas de la familia, porque no hay dos puntos de vista iguales.

Veamos tres ejemplos (sí, otra vez 3): la venta de una empresa, la muerte de un fundador y el nombramiento de un sucesor.

El líder de una empresa familiar, digamos el fundador, vende la empresa. La mayoría de las personas externas se enfocan en la venta, o sea, en el evento, y en cómo les afecta. Para los empleados que no sabían que algo estaba ocurriendo, su transición comienza con el evento.

Pero antes de que ocurriera el evento, hubo una decisión de vender, en la que pudieron participar otros miembros de la familia o algunos de los empleados. Sin embargo, es probable que también comenzara con una toma de conciencia. Pudo haber sido darse cuenta de que era un buen momento para vender, de que no había un sucesor interno probable, o incluso de que el estrés de dirigir la empresa ya no valía la pena.

En el ejemplo de la muerte del fundador, en caso de un accidente, el evento sin duda ocupa el primer plano. Sin embargo, si hubo una enfermedad de por medio, existió una etapa de toma de conciencia y las decisiones que se derivaron, o no, del diagnóstico. Una enfermedad grave por lo general desencadena algunas decisiones y acciones que surgen de darse cuenta de que hay que atender ciertas cosas.

Tras la muerte, los miembros restantes de la familia inevitablemente enfrentan una serie de decisiones, así como ciertas tomas de conciencia, no todas positivas.

Nombrar a un sucesor para dirigir la siguiente etapa de la empresa también implica los tres elementos. La identificación del sucesor es una decisión importante que por lo general surge de varias tomas de conciencia. Para alguien que deseaba ser el sucesor pero no fue elegido, la transición a menudo comienza como una toma de conciencia que puede ser difícil de digerir.

Para el sucesor, el evento pone en marcha rápidamente su transición, y sus decisiones posteriores generarán tomas de conciencia en otros, y luego las decisiones de estos, y así sucesivamente.

Sé que le he lanzado muchas cosas aquí, y espero que podamos aprovechar parte de esta terminología para ayudar a entender aspectos de las transiciones que a menudo se pasan por alto.

La próxima semana abordaremos la etapa del reconocimiento, en la que intentaremos analizar una transición una vez que todos los involucrados hayan llegado a la etapa de toma de conciencia, entendiendo a la vez cómo los eventos y las decisiones involucrados afectan de manera distinta a cada persona.

Y, como era de esperarse, veremos que hay algunos problemas imprevistos que pueden volver para atormentarnos si no pensamos bien las cosas de antemano.

Steve Legler “entiende” a las familias empresarias.
Entiende los problemas que enfrentan las familias, así como la manera en que cada miembro de la familia ve las cosas desde su propio punto de vista.
Se especializa en ayudar a las familias empresarias a transitar las áreas difíciles donde la familia y la empresa se superponen, escuchando las inquietudes e ideas de cada persona. Luego ayuda a la familia a trabajar en conjunto para cerrar brechas mediante objetivos comunes, basados en sus valores y su visión compartidos.
Su trayectoria en la empresa familiar, su experiencia al frente de su propio family office, junto con su formación y capacitación en coaching, facilitación y mediación, lo hacen especialmente idóneo para asesorar a familias empresarias y a familias con patrimonio.
Es autor de Shift your Family Business (2014), obtuvo su MBA en la Richard Ivey School of Business (UWO, 1991), es CFA Charterholder (CFA Institute, 2002), Family Enterprise Advisor (IFEA 2014) y ha recibido las acreditaciones ACFBA y CFWA (Family Firm Institute 2014-2015).
Se enorgullece de su capacidad para ayudar a las familias a crear la armonía que necesitan para sustentar el legado que desean. Para saber cómo, comience por suscribirse a su boletín mensual y blogs semanales aquí.

Work with Steve

Ready to start the conversation your family keeps putting off?

A free introductory call is a low pressure way to talk through where your family is and what could help.

Skip to Accessibility Panel