Family business and legacy adviser

Un nouveau regard sur l’art d’avancer tant bien que mal

Getting your Trinity Audio player ready...

Une façon plus simple de voir la vie

Chaque semaine, ici, je parle des familles en affaires ou des familles fortunées, surtout en ce qui concerne les défis auxquels elles font face lorsqu’elles planifient leur prochaine transition intergénérationnelle.

Souvent, je dévie vers des sujets connexes, y compris mes propres défis quand j’interagis avec ces familles en tant que professionnel externe, qui aborde habituellement leurs défis sous un angle différent de celui de la plupart de leurs autres conseillers.

Entre ces histoires, je partage habituellement des pépites qui lèvent le voile sur certaines des façons dont je vois personnellement le monde et ma place dans celui-ci.

Cette semaine, nous optons pour « D : Toutes ces réponses ». Allons-y.


Un marché et une économie qui avancent tant bien que mal

Pendant un chapitre précédent de ma vie, mon principal travail au quotidien consistait à superviser le portefeuille de placements de notre famille, à la suite de l’événement de liquidité survenu au début des années 1990, quand mon père a vendu les activités de l’entreprise qu’il avait fondée trois décennies plus tôt.

Comme la carrière à laquelle je m’attendais est passée de la reprise d’une entreprise en exploitation à la gestion de notre petit bureau familial (family office), mon attention s’est surtout portée sur le marché boursier.

En plus d’avoir CNBC allumé en permanence à la télé, je lisais aussi beaucoup d’infolettres différentes pour rester au fait de l’actualité.

Au début des années 2000, John Mauldin, que je lisais alors chaque semaine, a lancé l’expression « The Muddle Through Economy » (l’économie qui avance tant bien que mal), et je me souviens qu’elle décrivait bien ce qu’il prévoyait être une croissance économique plutôt « ordinaire » dans la foulée de l’éclatement de la bulle Internet.

Cette semaine, nous allons donc voir comment l’idée d’« avancer tant bien que mal » peut être vue sous un angle différent, plus positif.


Tant qu’il y a du progrès

Nous pouvons avoir l’impression d’avoir fait beaucoup de progrès dans bien des domaines de la vie, même si nous ne sommes pas allés aussi loin que nous l’espérions.

À mon avis, tant que nous avançons dans la bonne direction et que nous nous rapprochons de l’endroit où nous nous dirigeons, c’est l’essentiel.

Voir : Pour les familles, la direction passe avant la destination

Il y a une expression connexe que j’utilise souvent, « Le progrès, pas la perfection », qui va aussi au cœur de la question.

Et bien sûr, il y a aussi « Le mieux est l’ennemi du bien », qui, comme Google vient de me l’apprendre, remonte à Voltaire.

Quand on pense à l’expression anglaise « muddling through », la clé est peut-être de se concentrer sur le progrès que sous-entend le « through » (à travers), plutôt que de déplorer le côté « muddling » (patauger).


Prendre la bonne direction générale

Comme je viens d’entrer dans une nouvelle décennie de ma vie, je me permets de faire davantage valoir la sagesse que j’ai accumulée, et cela comprend le fait que nous ne pouvons pas contrôler autant d’aspects de notre vie que nous l’espérions.

Comme je l’ai écrit il y a quelques années dans Mon astuce de vie : rôle, objectif, contrôle, quand on pense à ce que l’on peut réellement contrôler et à ce que l’on contrôle vraiment, ce n’est presque jamais autant qu’on l’espère ou qu’on le pense.

Tant que nous pouvons continuer à mettre un pied devant l’autre et à aller dans la bonne direction générale, avancer tant bien que mal nous rapproche au moins de l’endroit où nous voulons être.

La combinaison du progrès et de la direction entraîne aussi une évolution, un autre de mes concepts préférés, surtout en ce qui concerne la façon dont les familles avec lesquelles je travaille réfléchissent à la manière dont elles veulent travailler ensemble.

Elles font souvent de petits pas, puis se réajustent, à mesure que tous les membres de la famille découvrent comment ils veulent être ensemble.


Traverser le conflit

Dans mon domaine, le conflit n’est jamais très loin, parce que c’est souvent ce qui pousse les gens à demander mon aide.

Selon une maxime, la seule façon de sortir d’un conflit, c’est de le traverser, et je pense que cela s’applique bien aussi à cette idée d’« avancer tant bien que mal ».

Traverser un conflit se fait rarement rapidement et simplement.

Cela implique de partager ses pensées et ses points de vue les uns avec les autres, puis de réajuster ses attentes en fonction de ce qu’on a appris.

Quand c’est fait de façon efficace et productive, une résolution émerge, idéalement cocréée par les parties, et cela demande du temps et des efforts.

J’espère que vous voyez que « avancer tant bien que mal » peut être une expression juste pour décrire ce processus.


Une sérénité à son plus haut niveau

Sur une note personnelle, au moment de mes 60 ans, ma sérénité est à son plus haut niveau.

Ma pratique quotidienne de la méditation y est toujours pour beaucoup, tout comme la maturité générale qui vient avec les cheveux gris.

Je continue de progresser et d’avancer dans des directions intéressantes, et je ne suis pas pressé d’arriver où que ce soit en particulier.

Je fais en sorte qu’avancer tant bien que mal fonctionne pour moi.

Work with Steve

Ready to start the conversation your family keeps putting off?

A free introductory call is a low pressure way to talk through where your family is and what could help.

Skip to Accessibility Panel